Exemplos de uso de "пожежні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 пожарный23
пожежні: 199 (на бенгальською мовою). пожарные: 199 (на бенгальском языке).
запасні аварійні виходи (пожежні виходи); запасные аварийные выходы (пожарные выходы);
Займання ліквідували чотири пожежні машини. Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины.
Пожежні добираються до будинку змовників. Пожарные добираются до дома заговорщиков.
Пожежні кидали дитина в вогні Пожарные бросали ребенок в огне
Сповіщувачі пожежні і охоронні (датчики) Извещатели пожарные и охранные (датчики)
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
ДСТУ 3687-98 Насоси пожежні відцентрові. ДСТУ 3687-98 Насосы пожарные центробежные.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої. Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.
Працювали на станції пожежні ризикували життям. Работавшие на станции пожарные рисковали жизнью.
регулярні пожежні вправи 2019-04-08 регулярные пожарные учения 2019-04-08
Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы
Пожежа самоліквідувалася, пожежні підрозділи не залучалися. Пожар самоликвидировался, пожарные подразделения не привлекались.
Пожежні та аварійні служби усіх штатів; Пожарные и аварийные службы всех штатов;
Пристрої канатно-спускові рятувальні пожежні індивідуальні. Устройства канатно-спусковые спасательные пожарные индивидуальные.
Пожежні рятують собаку з палаючого будинку Пожарные спасают собаку из горящего дома
Цей поверх, на щастя, пустував, зазначили пожежні. Этот этаж, к счастью, пустовал, отметили пожарные.
Пожежно-технічні комісії та добровільні пожежні дружини. пожарно-технические комиссии и добровольные пожарные дружины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!