Exemplos de uso de "позбавили" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Усіх обвинувачених позбавили водійських прав. Все обвиняемые лишены водительских прав.
Кевіна Спейсі позбавили премії "Еммі" Кевина Спейси лишился премии "Эмми"
Марка Фейгіна позбавили адвокатського статусу. Марка Фейгина лишили адвокатского статуса.
Андрія Захтея позбавили російського громадянства Андрея Захтея лишили российского гражданства
А потім духоборів позбавили усіх привілеїв. А потом духоборов лишили всех привилегий.
Кевіна Спейсі позбавили почесної "Міжнародної Еммі" Кевина Спейси лишили почетной "Международной Эмми"
Його звільнили і позбавили військового звання. Его уволили и лишили воинского звания.
Його позбавили депутатського мандату від ФУНСІНПЕК. Его лишили депутатского мандата от ФУНСИНПЕК.
Також його позбавили чину "радник юстиції". Также его лишили чина "советник юстиции".
Незадоволені шлюбом Бороздіни позбавили доньку приданого. Недовольные браком Бороздины лишили дочь приданого.
в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів. в 1929 году лишили крестов и колоколов.
У 2014 році Царьова позбавили депутатської недоторканності. В 2014 году Царева лишили депутатской неприкосновенности.
При цьому Назарова не позбавили звання генерал-майора. Однако суд не лишил Назарова звания генерал-майора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS