Exemplos de uso de "позитивних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.
сім позитивних і вічних доблестей. семь позитивных и вечных доблестей.
Шалено сподобалося, море позитивних емоцій. Безумно понравилось, море положительных эмоций.
Нівелювати негатив, зростити позитивних ботів Нивелировать негатив, взрастить позитивных ботов
Розпочалась епоха позитивних реформістських перетворень. Началась эпоха положительных реформистских преобразований.
Лікування не дало позитивних результатів. Лечение не принесло позитивных результатов.
pad0n: Очікую багато позитивних вражень. pad0n: Ожидаю много положительных впечатлений.
помаранчеві кухні: дизайн для позитивних людей Оранжевые кухни: дизайн для позитивных людей
Настав час невідворотних позитивних змін. Наступила пора неотвратимых положительных изменений.
Good Deeds "На хвилях позитивних новин Good Deeds "На волнах позитивных новостей
До позитивних сторін можна віднести: К положительным сторонам можно отнести:
Серед позитивних сторін такого презенту слід відзначити: Среди позитивных сторон такого презента следует отметить:
Має цілу низку позитивних характеристик: Обладает целым рядом положительных характеристик:
багаторазове спостереження позитивних наслідків агресивної поведінки; многократное наблюдение положительных следствий агрессивного поведения;
Поїздка в Прилуки - море позитивних емоцій! Поездка в Прилуки - море положительных эмоций!
ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів. ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов.
Також можна торкнутися позитивних сторін компанії. Также можно коснуться положительных сторон компании.
До позитивних властивостей можна віднести наступне: К положительным свойствам можно отнести следующее:
Боятися позитивних результатів аналізів не варто. Боятся положительные результаты анализов не надо.
Виявом позитивних емоцій є посмішка, сміх. Выражением положительных эмоций являются улыбка, смех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!