Ejemplos de uso de "позитивну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Опуклі поверхні мають позитивну кривизну. Выпуклые поверхности имеют положительную кривизну.
Роман отримав досить позитивну критику. Роман получил довольно позитивную критику.
інше позитивну дію (позитивна дискримінація). другое положительное действие (позитивная дискриминация).
Він несе позитивну сонячну енергетику. Он несет позитивную солнечную энергетику.
Комісія дала автобусу позитивну оцінку. Комиссия дала автобусу положительную оценку.
році, потрібно сприймати як позитивну. году, следует воспринимать как позитивную.
Розрізняють позитивну і негативну індукції. Различают положительную и негативную индукцию.
До них відносять традиційну і позитивну. К ним относят традиционную и позитивную.
Виробництво курятини також показує позитивну динаміку. Производство курятины также показывает положительную динамику.
Стабілізація та вихід на позитивну динаміку Стабилизация и выход на позитивную динамику
Відповідно, розрізняють позитивну і нормативну економіку. Поэтому, отличают положительную и нормативную экономику.
"Тобто ми бачимо абсолютно позитивну динаміку. "Сейчас мы наблюдаем очень позитивную динамику.
А напрямок ШСД показує позитивну динаміку ". А направление ШПД показывает положительную динамику ".
Компанія демонструє стійку позитивну динаміку зростання. Компания демонстрирует устойчивую положительную динамику роста.
На що було отримано позитивну відповідь. На что был получен положительный ответ.
стимулювати пізнавальний інтерес, підтримувати позитивну навчальну мотивацію; формирование познавательного интереса, усиление положительной мотивации обучения;
Експрес-аналіз вмісту дав позитивну реакцію на кокаїн. Экспресс-исследование порошка дало положительную реакцию на кокаин.
При цьому він додав, що потрібно зберегти таку позитивну динаміку. Он добавил, что надеется, что эта положительная динамика сохранится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR