Exemplos de uso de "половини" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 половина32

mostrar

залізничних колій електрифіковано більш половини. железнодорожных путей электрифицировано более половины.

Надбавка може досягати половини зарплати. Надбавка может достигать половины зарплаты.

половини оброблюваних земель зайнято ріллею; половины обрабатываемых земель занято пашней;

Більше половини басейну займає шельф. Более половины бассейна занимает шельф.

шестигранною головкою Болти Половини теми шестигранной головкой Болты Половины темы

неповним - закривають близько половини зіниці; неполными - закрывающими около половины зрачка;

З половини апельсина вичавити сік. Из половины апельсина выжать сок.

Заливка повинна покрити перці до половини. Заливка должна покрыть перцы до половины.

Більше половини старого армованого скла знято. Более половины старого армированного стекла снято.

Більше половини військовослужбовців ЗСУ змінили присяги. Больше половины военнослужащих ВСУ изменили присяге.

Багато спостерігачів протиставляють дві половини фільму. Многие наблюдатели противопоставляют две половины фильма.

Сколите обидві половини за пайовою зрізами. Сколите обе половины по долевым срезам.

"Обидві половини дотримуються полярно протилежних поглядів. "Обе половины придерживаются полярно противоположных взглядов.

Присутнім запропонували розділитися на дві половини. Присутствующим предложили разделиться на две половины.

лимон, половини лимона, жовтий, фрукти, кислий Лимон, половина лимона, желтый, фрукты, кислый

Половини магніту пофарбовані в різні кольори. Половины магнита окрашены в разные цвета.

Після евакуації повернулось менш половини експонатів. После эвакуации вернулось менее половины экспонатов.

Можна скручувати рулони до половини приміщення. Можно скручивать рулоны до половины помещения.

Всі 6 куль з нижньої половини. Все 6 шаров из нижней половины.

Близько половини сіамських близнюків народжуються мертвими. Около половины сиамских близнецов рождаются мёртвыми.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS