Beispiele für die Verwendung von "полтави" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 полтава15
Триповерховий будинок в центрі Полтави Трехэтажный дом в центре Полтавы
Лише ти спорудив, герой Полтави, Лишь ты воздвиг, герой Полтавы,
училище було евакуйоване до Полтави. училище было эвакуировано в Полтаву.
Ленінський районний суд міста Полтави; Ленинский районный суд города Полтавы;
Митрополит Мстислав родом з Полтави. Митрополит Мстислав родом из Полтавы.
Працює при Успенському соборі Полтави. Работает при Успенском соборе Полтавы.
"Динамо-Полтава" - гандбольна команда з Полтави. "Динамо-Полтава" - гандбольная команда из Полтавы.
Межі: Ленінський, Октябрський райони міста Полтави. Границы: Ленинский, Октябрьский районы города Полтавы.
"Полтавчанка" - жіночий волейбольний клуб із Полтави. "Полтавчанка" - женский волейбольный клуб из Полтавы.
Невдовзі сім'я переїхала до Полтави. Вскоре семья переехала в Полтаву.
Про це повідомила Патрульна поліція Полтави. Об этом сообщила Патрульная полиция Полтавы.
із Полтави до Харкова - півтори години. с Полтавы в Харьков - полтора часа.
Новий потяг з Дніпропетровська до Полтави Новый поезд из Днепропетровска в Полтаву
Міні-готель "Центральний" - в самому серці Полтави Мини-отель "Центральный" - в самом сердце Полтавы
Викладав у художніх студіях Полтави (1920 - 1925). Преподавал в художественных студиях Полтавы (1920 - 1925).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.