Exemplos de uso de "полягає суть" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У чому полягає суть середземноморської дієти? В чем же суть средиземноморской диеты?

У чому полягає суть поняття "біметалізм", "монометалізм"? В чем заключается суть понятий "биметаллизм", "монометаллизм"?

У чому полягає суть зарубіжних МВА-програм? В чем заключается суть зарубежных МВА-программ?

Суть полягає в супутньому значенні "k". Сущность заключается в сопутствующем значении "k".

Суть процесу колораціі полягає в... Суть процесса колорации заключается в...

Суть ректифікації гороскопу полягає в наступному. Суть ректификации гороскопа заключается в следующем.

Суть дизайну в витонченості і стриманості. Суть дизайна в утонченности и сдержанности.

В чому ж полягає основне доопрацювання? В чем же состоит основная доработка?

Суть кожної науки виражено в законах. Суть каждой науки выражено в законах.

В цьому і полягає парадокс дублікатів. В этом и заключается парадокс дубликатов.

У чому суть домовленості, досягнутої з комітетом? В чем суть договоренности, достигнутой с комитетом?

Новаторство роману полягає насамперед у його тематиці. Новаторство романа состоит прежде всего в тематике.

Тука обережно прокоментував суть заяви Турчинова. Тука осторожно прокомментировал суть заявления Турчинова.

У чому полягає сутність символічного інтеракціонізму? В чем заключается сущность символического интеракционизма?

Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття. Простым языком попытаемся объяснить суть понятия.

Переваги дерев'яних парканів полягає в наступному: Преимущества деревянных заборов состоит в следующем:

У чому суть теорії пануючої еліти? В чем суть теории властвующей элиты?

Генеалогічний метод полягає у складанні родоводу. Генеалогический метод заключается в использовании родословных.

3) суть порушеного питання, прохання чи вимога; 3) суть поднятого вопроса, просьбы или требования;

В цьому полягає всяка перемога, виграш. В этом заключается всякая победа, выигрыш.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS