Exemplos de uso de "поранені" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Поранені потребують і психологічної допомоги. Раненые нуждаются и психологической помощи.
Один грузинський військовослужбовець загинув і четверо поранені. грузинский военнослужащий погиб и четверо получили ранения.
загинуло 78 людей, понад сто - поранені. погибли 78 человек, более ста были ранены.
Ще кілька були поранені та контужені. Несколько человек было ранено и контужено.
Були поранені і серед поліцейських. Есть раненные и среди полицейских.
Місія порятунку онлайн гра поранені Миссия спасения онлайн игра раненые
А двоє солдатів контрактної служби були поранені. Еще двое военнослужащих контрактной службы получили ранения.
Решта 17 спецназівців були поранені. Остальные 17 спецназовцев были ранены.
Уточнюється, що всі поранені - чоловіки. Уточняется, что все раненые - мужчины.
660 чоловік, близько 9 тисяч були поранені. 660 человек, около 9 тыс. получили ранения.
Шико: "Смертельно, але не поранені... Шико: "Смертельно, но не ранены...
Поранені вже знаходяться в Ростові. Раненые уже находятся в Ростове.
Ще кількадесят людей, серед них і іноземців, поранені. Десятки человек, среди которых есть иностранцы, получили ранения.
Десятеро українських бійців були поранені. Десять украинских бойцов были ранены.
По обох сторонах були поранені. С обеих сторон были раненые.
Загинули 23 особи, поранені 18. Погибло 23 человека, ранено 18.
Поранені знаходяться в лікарні в Артемівську. Раненые находятся в больнице в Артемовске.
Поранені, контужені, травмовані - 53 753; Ранено, контужено, травмировано: 53 753.
санітарні втрати (поранені, контужені і захворілі); Санитарные потери (раненые, контуженные и заболевшие);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS