Verwendungsbeispiele von "порошенка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 порошенко16
Епіфаній назвав головний провал Порошенка. Епифаний назвал главный провал Порошенко.
"Батьківщина" - безкомпромісні критики Президента Порошенка. "Батькивщина" - бескомпромиссные критики Президента Порошенко.
Досягнення Порошенка на норманських перемовинах. Достижения Порошенко на нормандских переговорах.
"- повідомляється на Facebook-сторінці Порошенка. "- говорится в Фейсбуке Порошенко.
Також Порошенка підтримав Тарас Петриненко. Также Порошенко поддержал Тарас Петриненко.
Речник Порошенка оприлюднив фото "листа Саакашвілі" Спикер Порошенко обнародовал фото "письма Саакашвили"
Генітура Порошенка Петра Олексійовича, президента України. Генитура Порошенко Петра Алексеевича, президента Украины.
Олексій Горащенков - колишній помічник Петра Порошенка. Алексей Горащенков - бывший помощник Петра Порошенко.
Читайте також: Новорічне привітання президента Порошенка. Читайте также: Новогоднее поздравление президента Порошенко.
Слава Богу, план Порошенка практично провалився. Слава Богу, план Порошенко практически провалился.
Депутатська фракція "Блок Петра Порошенка" Солідарність " Член фракции "Блок Петра Порошенко" Солидарность "
"Хтось хоче посварити Порошенка з Коломойським. "Кто-то хочет поссорить Порошенко с Коломойским.
Веб-сайт президента Порошенка зазнав організованого нападу. Сайт президента Порошенко получил организованное нападение.
У Порошенка хочуть посилити покарання "за непокору" У Порошенко хотят ужесточить наказание "за неповиновение"
Мінські угоди перетворилися для Порошенка на пастку. Минские соглашения превратились для Порошенко в капкан.
До чого готуються штаби Порошенка і Тимошенко " К чему готовятся штабы Порошенко и Тимошенко "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!