Beispiele für die Verwendung von "порівняльні" im Ukrainischen mit Übersetzung "сравнительный"
Übersetzungen:
alle12
сравнительный12
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
Плутарх Порівняльні життєписи, Арат, 54 Полібій.
Плутарх Сравнительные жизнеописания, Арат, 54 Полибий.
Порівняльні характеристики аналогового і цифрового телебачення.
Сравнительные характеристики аналогового и цифрового телевидения.
Використовуються порівняльні тести часу роботи алгоритму.
Используются сравнительные тесты времени работы алгоритма.
Порівняльні переваги співіснуючих і взаємозамінних технологій.
сравнительные достоинства сосуществующих и взаимозаменяемых технологий.
Порівняльні життєписи, Лукулл, § 29 В. В. Шлєєв.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, § 29 В. В. Шлеев.
Порівняльні життєписи, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Оцінено порівняльні переваги України у зовнішній торгівлі.
Оценены сравнительные преимущества Украины во внешней торговле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung