Ejemplos de uso de "постарайтеся" en ucraniano con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15 постараться13 не2

mostrar

Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.

Постарайтеся не перевтомлюватися протягом дня. Не переутомляйтесь в течение дня.

Постарайтеся бути спокійним і врівноваженим. Постарайтесь быть спокойным и уравновешенным.

Постарайтеся уникати попадання телефону поруч з магнітами. Старайтесь не ставить телефон рядом с магнитами.

Постарайтеся, щоб очистити всю дошку Постарайтесь, чтобы очистить всю доску

Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець. Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец.

Тому постарайтеся відповідати даним вимогам. Поэтому постарайтесь соответствовать данным требованиям.

Постарайтеся уявити її по-новому. Постарайтесь представить её по-новому.

Безумовно постарайтеся потрапити на виставу. Безусловно постарайтесь попасть на спектакль.

постарайтеся визначити точне число терористів; Постарайтесь определить точное число террористов.

Постарайтеся відтворити картину своєї сімейної історії. Постарайтесь воссоздать картину своей семейной истории.

Постарайтеся не пошкодити поверхню при демонтажі; Постарайтесь не повредить поверхность при демонтаже;

Постарайтеся відсторонитися від переживань, менше нервувати. Постарайтесь отстраниться от переживаний, поменьше нервничать.

Постарайтеся не пити напої, багаті кофеїном. Постарайтесь не пить напитки, богатые кофеином.

Також постарайтеся забезпечити офіс екологічно чистими меблями. Также постарайтесь обеспечить офис экологически чистой мебелью.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR