Exemplos de uso de "постраждала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Постраждала також пасажирка "п'ятірки". Пострадала также пассажирка "пятерки".
Поступово постраждала область стає жовтою. Постепенно пострадавшая область становится желтой.
Постраждала також і Імператорська Резиденція. Пострадала также и Императорская Резиденция.
Постраждала на даний момент поміщена лікарню. Пострадавшая на настоящий момент помещена больницу.
Значно постраждала вона від пожеж. Оно сильно пострадало от пожаров.
Постраждала жінка не зазнала важких травм. Пострадавшая женщина не получила серьезных травм.
Особливо сильно постраждала важка промисловість. Особенно сильно пострадали промышленные предприятия.
Причому, постраждала не була учасницею конфлікту. Причем, пострадавшая не была участницей конфликта.
Аріана Ґранде також не постраждала. Ариана Гранде также не пострадала.
В результаті постраждала вагітна пасажирка... В результате пострадала беременная пассажирка.
В аваріях постраждала 121 людина. В авариях пострадали 121 человек.
Корова при цьому не постраждала. Ни одна корова не пострадала.
У результаті постраждала господарка помешкання. В результате пострадала хозяйка квартиры.
Особливо постраждала фауна океанських островів. Сильно пострадала фауна океанических островов.
Власниця квартири - старша жінка, не постраждала. Хозяйка квартиры - старая женщина, не пострадала.
Після цього розчарування, Чорногорія сильно постраждала. После этого разочарования, Черногория сильно пострадала.
Київська Русь сильно постраждала від половців. Киевская Русь сильно пострадала от половцев.
На щастя, власниця домоволодіння не постраждала. К счастью, хозяйка домовладения не пострадала.
Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція. Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция.
Полтава дуже постраждала під час окупації. Льгов сильно пострадал во время оккупации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!