Exemplos de uso de "потужностей" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей. Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.

Модульність та швидке нарощування потужностей Модульность и быстрое наращивание мощностей

* неритмічність виробництва, неповне завантаження потужностей; · неритмичность производства; неполная загрузка мощностей;

"У Євгенії немає фінансових потужностей. "У Евгении нет финансовых мощностей.

очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;

невикористаних потужностей і вільної робочої сили. неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы.

БіоТЕС готуються до ринку балансуючих потужностей. БиоТЭС готовятся к рынку балансирующих мощностей.

Більш ефективне використання потужностей багатоядерних процесорів. Более эффективное использование мощностей многоядерных процессоров.

Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей. Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.

структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей; структуру производства и функциональное разделение мощностей;

Визначається макрорайон розміщення цих додаткових потужностей. Определяется макрорайон размещения этих дополнительных мощностей.

Гігієнічні вимоги до потужностей Стаття 42. Гигиенические требования к мощностям Статья 42.

Корпорації належить 10% сертифікованих елеваторних потужностей України. Корпорации принадлежит 10% сертифицированных элеваторных мощностей Украины.

Понад 55% її потужностей розташовано поза Францією. Свыше 55% её мощностей расположено вне Франции.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS