Exemplos de uso de "потяг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Зіткнулися пасажирський і вантажний потяг. Столкнулись пассажирский и грузовой поезда.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Однак потяг до літератури взяла верх. Однако тяга к литературе взяла верх.
Потяг складався з 439 вагонів. Состав состоял из 439 вагонов.
Потяг прямував з м. Салоніки в Александруполіс. Пассажирский поезд направлялся из Салоник в Александруполис.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
Другий етап: потяг, або пристрасть Второй этап: влечение, или страсть
Потяг до висококалорійних продуктів значно знижується Тяга к высококалорийным продуктам значительно снижается
один потяг буде вміщувати 377 пасажирів. один состав будет вмещать 377 пассажиров.
Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд
МАНІЯ - (греч. mania - пристрасть, безумство, потяг). Мания - (греч. mania - страсть, безумие, влечение).
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Вокзальний Ресторан "Синій потяг" (фр. Вокзальный Ресторан "Синий поезд" (фр.
Посилює сексуальний потяг і статеву функцію; Усиливает сексуальное влечение и половую функцию;
"Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті" "Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити"
Потяг - недиференційоване, недостатньо чітко усвідомлене спонукання. Влечение - недифференцированное, недостаточно отчетливо осознанное побуждение.
Жіноче свято в Закарпатті Потяг Женский праздник в Закарпатье Поезд
Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение
Потяг складатиметься із 9 вагонів. Поезд состоит из 9 вагонов.
Патологічний потяг до азартних ігор (F63.0). патологическое влечение к азартным играм (F63.0).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS