Exemplos de uso de "потягом" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Жінці відірвало потягом кінцівку ноги. Женщине оторвало поездом конечность ноги.

перехід залізничних колій перед потягом, що наближається; Переходить через железнодорожные пути перед близко идущим поездом;

Пасажирський автобус зіткнувся з потягом. Пассажирский автобус врезался в поезд.

Як доїхати автомобілем або потягом? Как доехать автомобилем или поездом?

Приміським потягом (розклад приміських потягів). Пригородным поездом (расписание пригородных поездов).

Потягом по Україні - Навігатор Україна Поездом по Украине - Навигатор Украина

В Україну десантники поїдуть потягом. В Украину десантники поедут поездом.

1-денна екскурсія потягом до Луцька. 1-дневная экскурсия поездом в Луцк.

Порівняння з потягом на магнітній подушці Сравнение с поездом на магнитной подушке

Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка". Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка".

89% зниклих дітей знаходиться потягом доби. 89% пропавших детей находится поездом суток.

Нічний переїзд потягом (купе) до Єревану. Ночной переезд поездом (купе) в Ереван.

до м. Трускавця потягом № 41 щоденно в г. Трускавец поездом № 41 ежедневно

Тепловоз ТУ2-062 з пасажирським потягом. Тепловоз ТУ2-150 с пассажирским поездом.

В Єгипті шкільний автобус зіткнувся з потягом. В Египте школьный автобус попал под поезд.

Як відвідати Тернопіль потягом - Файне Місто Тернопіль Как посетить Тернополь поездом - Файне Мисто Тернополь

До Севастополя можна добратися потягом або автотранспортом. До Севастополя можно доехать поездом или автотранспортом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS