Exemplos de uso de "почав тонути" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Отримавши кілька пробоїн, пароплав почав тонути. Получив несколько пробоин, судно начало тонуть.
Кар'єру почав у фарм-клубі "Шахтаря". Карьеру начал в фарм-клубе "Шахтёра".
Дівчинка, 2002 р.н. почала тонути. Девочка, 2002 г.р. начала тонуть.
Почав кар'єру в єреванському клубі "Пюнік". Начал карьеру в ереванском клубе "Пюник".
З 2004 року музикант почав освоювати контрабас. С 2004 года музыкант начал осваивать контрабас.
Службу почав в лейб-гвардії Кексгольмського полку. Службу начал в лейб-гвардии Кексгольмского полка.
Тут В. Тительбах почав працювати службовцем. Здесь В. Тительбах начал работать служащим.
почав друкуватися в газетах і журналах. начал печататься в газетах и журналах.
14 листопада Наполеон почав переправу в Студенки. 14 ноября Наполеон начал переправу у Студенки.
Почав грати 1959 у "Юному динамівцю" (Київ). Начал играть в 1959 в Киеве в "Юном динамовце".
Пізніше Хендрікс почав сольну кар'єру. Позднее Хендрикс начал сольную карьеру.
Почав навчання у заводській школі Сулина. Начал учёбу в заводской школе Сулина.
Арріета почав кар'єру в клубі "Брухас". Арриета начал карьеру в клубе "Брухас".
Командувати флотом почав адмірал Саблін ". Командовать флотом приступил адмирал Саблин ".
У 2006 році Іслас почав тренерську діяльність. В 2006 году Ислас начал тренерскую деятельность.
9 березня суд почав розгляд позову Шемчука. 9 марта суд начал рассмотрение иска Шемчука.
НКВС почав боротьбу із польським підпіллям. НКВД начал борьбу с польским подпольем.
Сендлер почав розширювати свій репертуар. Сэндлер начал расширять свой репертуар.
Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.
Бісау почав рости навколо цієї міцності. Бисау начал расти вокруг этой крепости.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS