Ejemplos del uso de "поширення культури" en ucraniano

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Всеукраїнський день працівників культури та майстр... Всеукраинский день работников культуры и мас...
Підвалиною наукової революції стало поширення природознавства. Основу научной революции стало распространение естествознания.
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
У Великобританії ризик поширення вірусу малий. В Великобритании риск распространения вируса мал.
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
"Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним. "Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым.
"Спадкоємність в еволюції культури" (1964); "Преемственность в эволюции культуры" (1964);
Правова охорона від поширення непристойної інформації. Правовая охрана от распространения непристойной информации.
Китай (Чженчжоу) Міжнародна виставка чайної культури Китай (Чжэнчжоу) Международная выставка чайной культуры
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
формування культури професійної та чесної журналістики; формирование культуры честной и свободной журналистики;
Яскраве свідчення цьому - поширення кооперативних організацій.. Яркое свидетельство этому - распространение кооперативных организаций..
Це був час вибуху магнітофонної культури. Это было время взрыва магнитофонной культуры.
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації. распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Займає західні регіони поширення марійських мов. Занимает западные регионы распространения марийских языков.
Батьківщина культури - Південно-Східна Азія. Родина культуры - Юго-Восточная Азия.
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям. Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.