Exemplos de uso de "появу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Ймовірно, це спричинило появу еукаріот. Вероятно, это способствовало появлению эукариот.
Кровотеча викликає появу на шкірі червоних і пурпурних плям. Кровотечение провоцирует возникновение красных или пурпурных пятен на коже.
Чиновники вважали появу монумента "передчасною". Чиновники считали появление монумента "преждевременным".
Б. Франклін передбачив появу кріоніки. Б. Франклин предсказал появление крионики.
Легенда розповідає про появу колодязя. Легенда рассказывает о появлении колодца.
Auweyida) благав про появу місіонерів. Auweyida) молил о появлении миссионеров.
відзначаєте появу набряків, сухість шкіри; замечаете появление отеков, сухость кожи;
Необхідно не допускати появу жаху. Необходимо не допускать появление ужаса.
Також було підтверджено появу десептиконів. Также было подтверждено появление десептиконов.
Вони провокують появу неприємного запаху. Они провоцируют появление неприятного запаха.
Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт. Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит.
Росіяни попередили про появу "зимових" кліщів Россиян предупредили о появлении "зимних" клещей
Появу інновацій можна спланувати і спрогнозувати Появление инноваций нельзя спланировать и спрогнозировать
Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань? ? Что может спровоцировать появление ревматизма?
Про її появу говорити надто рано. О ее появлении говорить слишком рано.
Неоднорідність деформації викликає появу додаткових напружень. Неравномерность деформации вызывает появление дополнительных напряжений.
Це визначило появу нової назви - "Канава". Это определило появление нового названия - "Канава".
Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів. Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов.
Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів. Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов.
широкий асортимент і постійну появу новинок; широкий ассортимент и постоянное появление новинок;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS