Exemples d'utilisation de "правильна ставка" en ukrainien

<>
Гейтс правильна людина для таких викликів. ГЕЙТС правильный человек для таких вызовов.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.
> Правильна установка сумісного скиммера; > Правильная установка совместимого скиммера;
Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.
Правильна і швидке розморожування холодильника Правильная и быстрая разморозка холодильника
Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.
Правильна відповідь "б" Правильный ответ "Б"
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.
Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея. Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея.
Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.
Правильна висота огорожі балкона - гарантія безпеки Верная высота ограждения балкона - гарантия безопасности
Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%
Правильна відповідь 1,2,3. Правильный ответ 1,2,3.
Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.
Зверху над рядком записується правильна інформація. Сверху над строчкой записывается правильная информация.
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
Нормальна або правильна постава характеризується: Нормальная или хорошая осанка характеризуется:
Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"
ЖК "На Прорізній" - правильна інвестиція ЖК "На Прорезной" - правильная инвестиция
Ставка за скидання у водний об'єкт. Ставка за сброс в водный объект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !