Ejemplos de uso de "практичних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 практический18
Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.
Контроль практичних і економічних Weed Контроль практических и экономических Weed
Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.
презентація практичних напрацювань щодо проекту Кодексу; презентация практических наработок относительно проекта Кодекса;
7 практичних порад від Edpit Agency. 7 практических советов от Edpit Agency.
зменшення практичних можливостей вчинення насильницьких злочинів; уменьшение практических возможностей совершения насильственных преступлений;
Закріпіть знання за допомогою практичних завдань. Закрепите знания с помощью практических заданий.
Серед рукописів було багато практичних посібників. Среди рукописей было много практических руководств.
проведення практичних занять у зменшених групах; Проведение практических занятий в уменьшенных группах;
розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей); развитость практических педагогических умений и способностей);
Давайте подивимося на кілька практичних застосувань: Давайте посмотрим на несколько практических применений:
Сфера практичних інтересів: дитяча гастроентерологія, педіатрія. Сфера практических интересов: детская гастроэнтерология, педиатрия.
А можна вдатися до практичних кроків. А можно прибегнуть к практическим мерам.
застосуванням отриманих теоретичних та практичних знань; систематизировать полученные теоретические и практические знания;
Календарно-тематичні плани лекцій і практичних занять. Календарный план лекций и практических занятий.
Стаж практичних програмних розробок близько 40 лет. Стаж практических программных разработок около 40 лет.
Головний акцент ми робимо на практичних заняттях. Главный акцент был сделан на практические занятия.
Завантажити книгу "10 практичних порад іноземному інвестору" Скачать книгу "10 практических советов иностранному инвестору"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.