Sentence examples of "працював редактором" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Пізніше працював редактором "Известий". Позже работал редактором "Известий".

Працював редактором видавництва "Каменяр". Работал редактором издательства "Каменяр".

Закінчивши навчання, працював редактором у видавництвах. Закончив обучение, работал редактором в издательствах.

Працював редактором у видавництвах "БАО", "Кассіопея". Работал редактором в издательствах "БАО", "Кассиопея".

Працював редактором дивізійної газети "Стрілець". Работал редактором дивизионной газеты "Стрелец".

Працював редактором Закарпатського обласного видавництва. Работал редактором Закарпатского областного издательства.

Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор. Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр.

Від 1989 до 2002 редактором був Генрик Маркевич. С 1989 до 2002 редактором был Генрик Маркевич.

Працював в Гарварді і Колумбійському університеті. Работал в Гарварде и Колумбийском университете.

З 1897 р. складається редактором "Ниви". С 1897 г. состоит редактором "Нивы".

Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.

вичитування перекладу другим перекладачем або редактором вычитка перевода вторым переводчиком или редактором

Пізніше працював радником у Рахунковій палаті. Позже работал советником в Счетной палате.

Редактором був призначений Джеймс Маррей. Редактором был назначен Джеймс Марри.

Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.

коригування та уточнення з редактором, формування заголовку корректура и уточнение с редактором, формирование заголовка

Після звільнення він працював малярем, кочегаром. После освобождения он работал маляром, кочегаром.

Редактором цих публікацій виступав В. В. Бартольд. Редактором этих публикаций выступал В. В. Бартольд.

Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".

Новим редактором була назначена Олена Стасова. Новым редактором была назначена Елена Стасова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download