Exemplos de uso de "працюватиме" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Проект працюватиме за двома напрямками: Проект работает в двух направлениях:
Фунікулер працюватиме до другої години ночі. Фуникулер будет работать до 2-х ночи.
Новий аквапарк працюватиме увесь рік. Новый аквапарк работает круглый год.
Центр працюватиме у центральній касовій залі вокзалу. Пункт будет работать в кассовом зале вокзала.
Циферблат працюватиме від сонячної енергії. Циферблат работает от солнечной энергии.
Більшість гуртків та секцій працюватиме безкоштовно. Все кружки и секции работают бесплатно.
Решта відділень працюватиме за стандартним графіком. Остальные площадки работают по стандартному расписанию.
Конкурсна комісія працюватиме до 10 березня. Конкурсная комиссия работает до 10-го февраля.
представництво в м. Алчевськ не працюватиме представительство в г. Алчевск не работает
У браузері Internet Explorer сайт працюватиме некоректно. Сайт плохо работает в браузерах Internet Explorer.
Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах. Покажем, как он работает, на паре примеров.
Новорічний ярмарок буде працюватиме до 19 січня. Новогодняя ярмарка будет работать до 8 января.
наше представництво у м. Алчевськ не працюватиме. наше представительство в г. Алчевск не работает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!