Exemples d’usage de "представила" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Thomson Airways представила нові літаки Thomson Airways представила новые самолеты
Савченко представила свою громадську платформу "РУНА" Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА"
Вперше його представила компанія Tetley. Впервые его представила компания Tetley.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Sun представила нову технологію JavaFX Sun представила новую технологию JavaFX
Honda представила європейську версію моделі Accord Honda представила европейскую версию модели Accord
Польська "Легія" представила нового головного тренера. Польская "Легия" представила нового главного тренера.
Honda представила гоночну версію спорткара NSX Honda представила гоночную версию спорткара NSX
Компанія "Орісіл-Фарм" представила новий препарат Компания "Орисил-Фарм" представила новый препарат
третій, 3MR5, представила фірма Handley Page. третий, 3MR5, представила фирма Handley Page.
ENSO представила Україну на MIPIM 2018 ENSO представила Украину на MIPIM 2018
На цю пісню Дарія представила відеокліп. На эту песню Дарья представила видеоклип.
Компанія Ford представила Focus четвертого покоління. Ford официально представил Focus четвертого поколения.
"Делівері" представила генеральний директор Олена Лакатош. "Деливери" представила генеральный директор Елена Лакатош.
Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой
Такий комп'ютер, наприклад, представила Acer. Такой компьютер, например, представила Acer.
Росія представила новий ЗРК "Лучник-Е" Россия представила новый ЗРК "Лучник-Э"
"Майкрософт" представила нову операційну систему Windows 8. "Майкрософт" представила новую операционную систему Windows 8..
Норвезька поп-зірка представила кліп "Російський поцілунок" Норвежская поп-звезда представила клип "Русский поцелуй"
Польська опозиція представила поправки до "антибандерівського закону" Польская оппозиция представила изменения в "антибандеровский закон"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !