Exemples d'utilisation de "прибирати пункт" en ukrainien

<>
Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык
Наприклад, прибирати, рубати дрова, щось лагодити. Например, убирать, рубить дрова, что-то чинить.
Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.
Не забувайте прибирати перед покупкою. Не забудьте убрать перед покупкой.
Терехтемирів - збірний пункт козацьких повстань. Терехтемиров - сборный пункт казацких восстаний.
"Дуалізм у владі треба прибирати. "Дуализм во власти надо убирать.
Фото: пункт пропуску "Мокрани" Фото: пункт пропуска "Мокраны"
Стелу прибирати не будуть ", - підкреслив Кличко. Стелу убирать не будут ", - подчеркнул Кличко.
Так, мітингувальники розблокували пункт пропуску "Краковець". Так, митингующие разблокировали пункт пропуска "Краковец".
Прибирати туалетну щітку в мокрому стані Убирать туалетную щетку в мокром состоянии
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
Прибирати потрібно, коли місяць вже спадає. Убирать нужно, когда луна уже спадает.
AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестування) AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестирования)
прибирати зайве, орієнтуючись на стоп-слова; убирать лишнее, ориентируясь на стоп-слова;
Зупинний пункт розташований на 658-метровій естакаді. Остановочный пункт расположен на 658-метровой эстакаде.
Необхідно завжди прибирати за своїм вихованцем. Необходимо всегда убирать за своим питомцем.
Противник намагався захопити наш спостережний пункт. Противник пытался захватить наш наблюдательный пункт.
прибирати в усіх випадках екскременти тварин. убирать во всех случаях экскременты животных.
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Комунальники почали прибирати територію парку. Коммунальщики начали убирать территорию парка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !