Ejemplos de uso de "приблизні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ось як виглядають приблизні результати. Вот как выглядят примерные результаты.
Приблизні тарифи автопрокатних компаній Мюнхена Приблизительные тарифы автопрокатных компаний Мюнхена
Приблизні терміни введення підводних кораблів різні. Предположительные сроки ввода подводных кораблей разные.
Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.
Таким чином, можна вивести приблизні розцінки. Таким образом, можно вывести примерные расценки.
Тож експерти називають приблизні цифри. Эксперты называют лишь приблизительные цифры.
Приблизні ціни на одяг у Ріміні: Примерные цены на одежду в Римини:
Можете назвати хоч приблизні цифри? Можете назвать какие-нибудь приблизительные цифры?
Приблизні ціни на автопрокат в Німеччині Примерные цены на автопрокат в Германии
(розрахунки приблизні і можливо не точні. (расчеты приблизительные и возможно не точные.
Аналізую ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети. Анализирую ваших конкурентов: ставки, примерные бюджеты.
Але це дуже приблизні статистичні дані. Но это очень приблизительные статистические данные.
Приблизні тарифи на автопрокат у Великобританії Примерные тарифы на автопрокат в Великобритании
Приблизні ціни на паливо в Айя-напе: Приблизительные цены на топливо в Айя-Напе:
Приблизні межі описувались у грамоті 1412 року. Примерные границы описывались в грамоте 1412 года.
Приблизні характеристики вантажного відсіку автомобілів класу "Газель": Приблизительные характеристики грузового отсека автомобилей типа "Газель":
Приблизні тарифи на автопрокат в Сан-Франциско Примерные тарифы на автопрокат в Сан-Франциско
Приблизні координати цієї точки - 30 ° 11 ′ пн. ш. Приблизительные координаты этой точки - 30 ° 11 ? с. ш.
Приблизні координати місця зіткнення - 8 ° 03 ′ ю. ш. Примерные координаты места столкновения - 8 ° 03 ? ю. ш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.