Exemples d’usage de "призведе" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Це призведе до потовщення нігтів. Это приведет к утолщению ногтей.
До чого це призведе, пояснювати не потрібно. К чему это приводит, объяснять не надо.
Це призведе до ослаблення України. Это приведет к ослаблению Украины.
Які зміни ця настройка призведе? Какие изменения эта настройка приведет?
Це призведе до дублювання коду. Это приведет к дублированию кода.
Відхилення кутів призведе до нерівномірного даху. Отклонение углов приведет к неравномерной крыше.
Це неминуче призведе до певних наслідків. И это неминуемо приведет к последствиям.
призведе до активної пропагандистської компанії РФ. приведет к активной пропагандистской компании РФ.
Тонкий дизайн призведе до поганого охолодження Тонкий дизайн приведет к плохому охлаждению
Також це призведе до соціальної напруги. Также это приведет к социальной напряженности.
"Це не призведе до" хорватського сценарію ". "Это не приведет к" хорватскому сценарию ".
Закрите небо: до чого призведе заборона польотів? Закрытое небо: к чему приведет запрет полетов?
Та це не призведе до згортання проекту. Но это не приведет к сворачиванию проекта.
Це призведе до зайвої похмурості інтер'єру. Это приведет к излишней мрачности интерьера.
До чого це призведе, розбирався Корреспондент.net. К чему это приведет, разбирался Корреспондент.net.
До чого призведе вживання алкоголю після кодування? К чему приведет употребление алкоголя после кодировки?
Самолікування не призведе ні до чого хорошого. Самолечение ни к чему хорошему не приведет.
До чого призведе підвищення "мінімалки" в Україні. К чему приведет повышение "минималки" в Украине.
Крім того, це призведе до наступних негативних наслідків: Нельзя, так как это приведёт следующим негативным последствиям:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !