Ejemplos del uso de "призначений головнокомандуючим" en ucraniano
7.2.1813 офіційно призначений головнокомандуючим баварським корпусом.
7.2.1813 официально назначен главнокомандующим баварским корпусом.
30 квітня 1945 призначений головнокомандуючим сухопутними військами.
С 30 апреля 1945 главнокомандующий сухопутными войсками.
Мстиславом (Скрипником) призначений "місцеблюстителем".
Мстиславом (Скрыпником) назначен "местоблюстителем".
На початку 1829 р. Дібіч призначається Головнокомандуючим.
В начале 1829 г. Дибич назначается Главнокомандующим.
29 березня призначений виконуючим обов'язки генпрокурора.
29 марта назначен исполняющим обязанности генпрокурора.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї.
Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.
Замість Макдональда головнокомандуючим призначено Жубер.
Вместо Макдональда главнокомандующим назначен Жубер.
У 1986 році призначений начальником нафтогазовидобувного упр.
В 1986 г. назначен начальником нефтегазодобывающего упр.
Президент є верховним головнокомандуючим збройними силами Польщі.
Но президент является главнокомандующим Вооруженных сил Польши.
Полковник Баутерсе залишився головнокомандуючим армії.
Полковник Баутерсе остался главнокомандующим армии.
25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном.
25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.
в 1937-му став головнокомандуючим 4-ї групи армій.
в 1937-м стал главнокомандующим 4-й группы армий.
Цар Урарту одночасно був верховним головнокомандуючим.
Царь Урарту одновременно являлся верховным главнокомандующим.
16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном.
16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.
Він був головнокомандуючим всього римського війська.
Ведь это был главнокомандующий древнеримскими войсками.
Головнокомандуючим армії Гоміндану став Чан Кайши.
Главнокомандующим армии Гоминьдана стал Чан Кайши.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad