Usage examples of "приладів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
оптичних і електронно-оптичних приладів. оптических и электронно-оптических приборов.
Збір даних з вимірювальних приладів; Сбор данных с измерительного оборудования;
геометричній точності виготовлення електронних приладів. геометрической точности изготовления электронных устройств.
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв; осветительных приборов и коммутационных устройств;
продаж портативних електронних вимірювальних приладів; продажа портативных электронных измерительных приборов;
струм короткого замикання вимірювальних приладів: ток короткого замыкания измерительных приборов:
Підтягування панелей СБ, установка приладів. Подтягивание панелей СБ, установка приборов.
Вживається без використання столових приладів. Употребляется без использования столовых приборов.
Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів. Аллонж - конструктивный элемент химических приборов.
методи визначення поправок морехідних приладів; методы определения поправок мореходных приборов;
Завантажити інструкції до приладів Dimol Загрузить инструкции к приборам Dimol
Повний комплект приладів з зупинками Полный комплект приборов с остановками
Панель приладів має пасивне підсвічування. Панель приборов имеет пассивную подсветку.
До таких приладів належать газоаналізатори. К таким приборам относятся газоанализаторы.
спуск геофізичних приладів на ГТ; спуск геофизических приборов на ГТ;
та багато інших кухонних приладів и многие прочие кухонные приборы
Призначення цих приладів - виявлення снайперів. Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов.
Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів Используйте остаточное тепло бытовых приборов
корпусу цих приладів не заземлені. корпуса этих приборов не заземлены.
Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!