Exemples d'utilisation de "приріст активів" en ukrainien

<>
Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%. Текущий год показал прирост кофеен на 25%.
Алокація інвестиційних активів на червень 2018 року Аллокация инвестиционных активов на сентябрь 2018 года
Щомісячний приріст офферів: до 600 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 600 человек
Загальна сума активів Джеффа Безоса перевищила 123 мільярди доларів. Сейчас активы Джеффа Безоса оценивают в 123 миллиарда долларов.
Природній приріст населення поступово зменшується. Естественный прирост населения постепенно уменьшается.
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Річний приріст рівний 0,305%. Годовой прирост равен 0,305%.
Тутешнім компаніям належить 9% активів. Здешним компаниям принадлежит 9% активов.
Середньорічний приріст населення - 2,11%. Среднегодовой прирост населения - 2,11%.
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
отримати приріст по готовому класу; получить прирост по готовому классу;
Nimses Blockchain: система цифрових активів Nimses Blockchain: система цифровых активов
Приріст виробництва коксу склав 10,7%, феросплавів - 54%. Прирост производства кокса составил 10,7%, ферросплавов - 54%.
х2 - нерозподілений прибуток / сума активів; Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов;
Щомісячний приріст офферів: до 400 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 400 человек
133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів"; 133 "Накопленная амортизация нематериальных активов";
Середньодобовий приріст живої маси молодняку, г: Среднесуточный прирост живой массы молодняка, г:
2) амортизація інших необоротних матеріальних активів; 2) амортизацию других необоротных материальных активов;
Зараз приріст рейтингу Наливайченка можливий до 15%. Сейчас прирост рейтинга Наливайченко возможен до 15%.
Серед його активів - кондитерська корпорація "Рошен". Среди его активов - кондитерская корпорация "Рошен".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !