Ejemplos de uso de "пристроїв" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів; Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв. Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв. использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств.
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Налаштування обладнання і периферійних пристроїв Настройка оборудования и периферийных устройств
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв; осветительных приборов и коммутационных устройств;
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
світлових або звукових сигнальних пристроїв. Звуковые или световые сигнальные устройства.
Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв Проводим измерения антенно-фидерных устройств
Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв) Функция Powerbank (зарядка внешних устройств)
Дистанційний моніторинг пристроїв та керування Дистанционный мониторинг устройств и управления
Сумісність з величезною кількістю пристроїв Совместимость с огромным количеством устройств
Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв Моделирование множества конфигураций Android устройств
Установлювання захисних та сигнальних пристроїв. Установка защитных и сигнальных устройств.
Ми розширюємо можливості заблокованих пристроїв Мы расширяем возможности заблокированных устройств
Крадіжка мобільних пристроїв (смартфони, планшети) Кража мобильных устройств (смартфоны, планшеты)
застосування сонцезахисних пристроїв на вікнах; Применение солнцезащитных устройств на окнах;
Фарбування і нумерація кінцевих пристроїв. Покраска и нумерация конечных устройств.
Орієнтовний час заряду пристроїв, год Ориентировочное время заряда устройств, ч
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.