Beispiele für die Verwendung von "присудження компенсації" im Ukrainischen
Присудження державного знаку якості 27-тонному самоскиду БелАЗ-540.
Присуждение государственного знака качества 27-тонному самосвалу БелАЗ-540.
Автоматичних пристроїв з компенсації реактивної потужності.
Автоматических устройств по компенсации реактивной мощности.
наявність схеми компенсації ємності вхідного ланцюга;
наличие схемы компенсации ёмкости входной цепи;
як слід реформувати систему присудження наукових ступенів.
как следует реформировать систему присвоения ученых степеней.
Їхнім родичам влада пообіцяла виплатити компенсації.
Их родственникам власти пообещали выплатить компенсации.
Присудження Букерівської премії відбувається з 1969 року.
Присуждение Букеровской премии происходит с 1969 года.
Система компенсації реактивної потужності до 1000 кВАр;
Система компенсации реактивной мощности до 1000 кВАр;
налагоджений випуск установок компенсації реактивної потужності;
налажен выпуск установок компенсации реактивной мощности;
Присудження Державної премії посмертно не провадиться.
Присуждение Государственной премии посмертно не производится.
порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung