Exemplos de uso de "прихований" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Всередині землі прихований паралельний світ Внутри земли скрыт параллельный мир
Малопомітні птахи, ведуть прихований спосіб життя. Малозаметные птицы, ведут скрытный образ жизни.
Games> Всеукраїнська> прихований ринок гарбузів Games> Русский> скрытый рынок тыкв
Ніпель був прихований під шнурівкою. Ниппель был скрыт под шнуровкой.
Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач". Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий".
При цьому він прихований гомосексуал. При этом он скрытый гомосексуал.
Не знаю - прихований долі закон! Не знаю - скрыт судьбы закон!
Коли ви підручник прихований розділ? Когда вы учебник скрытый раздел?
явний чи прихований зростання цін; явный или скрытый рост цен;
Як визначити прихований майнінг - Gesellberg Как определить скрытый майнинг - Gesellberg
У ній прихований гострий політичний конфлікт. В ней скрыт острый политический конфликт.
Інкубаційний (прихований) період 9 - 12 сут. Инкубационный (скрытый) период 9 - 12 сут.
"Як приручити дракона 3: Прихований світ" "Как приручить дракона 3: Скрытый мир"
Особливістю є прихований капюшон в комірі. Особенностью является скрытый капюшон в воротнике.
Перемикач Nintendo має прихований режим VR Переключатель Nintendo имеет скрытый режим VR
Прихований спосіб установки дверей на піні Скрытый способ установки дверей на пене
Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам; скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам;
Як приборкати дракона 3: Прихований світ. Как приручить дракона 3: Скрытый мир.
прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;
Ти красива, але прихований ніндзя дівчина. Ты красивая, но скрытый ниндзя девушка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!