Ejemplos de uso de "причиною" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos137 причина137
Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.
Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.
Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.
ТБ 303 бас причиною поповнення TB 303 бас причиной пополнения
Причиною цього є циркуляція атмосфери. Причина этому способствовала циркуляция атмосферы.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.
Причиною атопічного дерматиту можуть стати: Причинами атопического дерматита может быть:
Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.
Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.
Причиною арешту та висилки єп. Причина ареста и высылки еп.
Причиною аварії стала сніжна буря. Причиной крушения стала снежная буря.
Причиною зараження є шкідливе ПЗ. Причиной заражения является вредоносное ПО.
Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.
Причиною госпіталізації стала вірусна інфекція. Причиной госпитализации стала вирусная инфекция.
Що стало причиною відставки Жебрівського? Что послужило причиной отставки Жебривского?
Причиною розлучення стали ідейні розбіжності: Причиной развода стали идейные расхождения:
Причиною злив став тайфун "Непартак". Причиной ливней стал тайфун "Непартак"....
Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Причиною арешту став донос "доброзичливців". Причиной ареста стал донос "доброжелателей".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.