Ejemplos de uso de "приїхав до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Приїхав до мене, мовляв, веселий Приехал ко мне, мол, веселый
21 липня Генрі приїхав до Шрусбері. 21 июля Генри приехал в Шрусбери.
У 1909 році Сессю приїхав до США. В 1909 году Сэссю приехал в США.
В селище він приїхав до родичів. В район он приехал к родственникам.
Потім знову приїхав до Кременчука. Потом опять приехал в Кременчуг.
Керрі приїхав до Хіросіми з Афганістану. Керри приехал в Хиросиму из Афганистана.
У 1919 році приїхав до Ростова-на-Дону. В 1919 году приехал в Ростов-на-Дону.
У 1872 приїхав до Стамбула. В 1872 приехал в Стамбул.
Приїхав до Уралоблвиконкому, доклав про ситуацію. Приехал в Уралоблисполком, доложил о ситуации.
У 1912 р. Красносельський приїхав до Катеринослава. В 1912 г. Красносельский приехал в Екатеринослав.
Наливайченко приїхав до ГПУ з бійцями "Альфи" Наливайченко явился к ГПУ в сопровождении "Альфы"
У 1504 році Рафаель приїхав до Флоренції. В 1504 г Рафаэль переехал во Флоренцию.
Він самостійно приїхав до поліцейської дільниці. Он самостоятельно приехал в полицейский участок.
У Філі приїхав князь Кутузов... В Фили приехал князь Кутузов...
Пакачини приїхав в Трес-Корасойнс 14 лютого. Пакачини приехал в Трес-Корасойнс 14 февраля.
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
Підозрюваний приїхав із двома своїми знайомими. Подозреваемый приехал с двумя своими знакомыми.
Поїзд приїхав з невеликим запізненням. Поезд прибыл с небольшим опозданием.
Джон МакКарті приїхав в 1955 вперше. Джон Маккарти впервые пришел в 1955.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR