Usage examples of "проведуть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Далі священнослужителі проведуть чин панахиди. Далее священнослужители проведут чин панихиды.
Сьогодні команди проведуть повторний поєдинок.... Сегодня команды проводят повторный матч.
Генеральну репетицію проведуть 22 серпня. Генеральная репетиция пройдет 22 августа.
Сьогодні команди проведуть повторну зустріч. Сегодня состоится повторная встреча команд.
Перший матч олександрійці проведуть вдома. Первый матч Александрийцы проведут дома.
Після завершення досліджень проведуть повторну перевірку. После его окончания проводят повторное исследование.
У львівських школах проведуть "Годину коду" В ульяновских школах пройдет "Час кода"
Після презентації проведуть відкриття ювілейної виставки. После презентации состоится открытие юбилейной выставки.
Льотчиків проведуть в останню дорогу! Летчиков проведут в последний путь!
проведуть для вас пробний іспит. проведут для вас пробный экзамен.
Вже завтра команди проведуть повторний поєдинок. Уже завтра команда проведут повторный матч.
одночасно фахівці проведуть його швартовні випробування. одновременно специалисты проведут его швартовные испытания.
Тут "гірники" проведуть чотири товариські матчі. Здесь "горняки" проведут четыре товарищеских матча.
"Євробачення-2018 ″ проведуть у португальському Лісабоні. "Евровидение-2018" проведут в португальском Лиссабоне.
Діти проведуть в "Артеці" 21 день. Дети проведут в "Артеке" 21 день.
Проведуть звірку з податковою та бюджетом. проведут сверку с налоговой и бюджетом.
У Львові проведуть фестиваль "Чілдрен Кінофест" Во Львове проведут фестиваль "Чилдрен Кинофест"
Потім проведуть роботи з гідроізоляції й заасфальтують. Затем проведут работы по гидроизоляции и заасфальтируют.
Україна і США проведуть спільний бізнес-саміт. Украина и США проведут совместный бизнес-саммит.
Українські команди перші зустрічі проведуть на виїзді. Украинские команды первые встречи проведут в гостях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!