Exemplos de uso de "проводимо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ми проводимо перевірки на поліграфі. Мы проводим проверки на полиграфе.
ми також проводимо індивідуальні продукти. мы также производим индивидуальные продукты.
Даємо тверду гарантію, проводимо постгарантійне обслуговування. Даём твёрдую гарантию, осуществляем постгарантийное обслуживание.
Як ми проводимо чистку інструментів Как мы проводим чистку инструментов
Розрахунок проводимо при δ = 10%. Расчёт производим при ? = 10%.
"Уже проводимо переговори з музеями. "Уже проводим переговоры с музеями.
* Проводимо розкрій плити під розмір замовника. * Производим раскрой плиты под размер заказчика.
Проводимо пробні тестування для абітурієнтів. Проводим пробные тестирования для абитуриентов.
Проводимо ремонт компресорного устаткування різних типів. Производим ремонт компрессорного оборудования различных типов.
Проводимо пробні запуски приготовання продукту Проводим пробные запуски приготовления продукта
Ми проводимо судово-економічні експертизи за спеціальностями: Мы производим судебно-экономические экспертизы по специальностям:
Проектуємо землевідведення і проводимо експертизу; Проектируем землеотвод и проводим экспертизу;
Ми проводимо 3050 різних моделей і модифікацій. Мы производим 3050 различных моделей и модификаций.
"Ми проводимо постійні моніторингові опитування. "Мы проводим постоянные мониторинговые опросы.
Проводимо весілля, ювілеї, конференції, кейтеринг. Проводим свадьбы, юбилеи, конференции, кейтеринг.
Проводимо ремонтні та оздоблювальні роботи Проводим ремонтные и отделочные работы
1 Проводимо розсилку через VKBot 1 Проводим рассылку через VKBot
Які косметологічні послуги ми проводимо Какие косметологические услуги мы проводим
Для попередження виникнення карієсу проводимо: Для предупреждения возникновения кариеса проводим:
Перед роботою проводимо такі мані Перед работой проводим следующие мани
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!