Ejemplos de uso de "проводимо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ми проводимо перевірки на поліграфі. Мы проводим проверки на полиграфе.
ми також проводимо індивідуальні продукти. мы также производим индивидуальные продукты.
Даємо тверду гарантію, проводимо постгарантійне обслуговування. Даём твёрдую гарантию, осуществляем постгарантийное обслуживание.
Як ми проводимо чистку інструментів Как мы проводим чистку инструментов
Розрахунок проводимо при δ = 10%. Расчёт производим при ? = 10%.
"Уже проводимо переговори з музеями. "Уже проводим переговоры с музеями.
* Проводимо розкрій плити під розмір замовника. * Производим раскрой плиты под размер заказчика.
Проводимо пробні тестування для абітурієнтів. Проводим пробные тестирования для абитуриентов.
Проводимо ремонт компресорного устаткування різних типів. Производим ремонт компрессорного оборудования различных типов.
Проводимо пробні запуски приготовання продукту Проводим пробные запуски приготовления продукта
Ми проводимо судово-економічні експертизи за спеціальностями: Мы производим судебно-экономические экспертизы по специальностям:
Проектуємо землевідведення і проводимо експертизу; Проектируем землеотвод и проводим экспертизу;
Ми проводимо 3050 різних моделей і модифікацій. Мы производим 3050 различных моделей и модификаций.
"Ми проводимо постійні моніторингові опитування. "Мы проводим постоянные мониторинговые опросы.
Проводимо весілля, ювілеї, конференції, кейтеринг. Проводим свадьбы, юбилеи, конференции, кейтеринг.
Проводимо ремонтні та оздоблювальні роботи Проводим ремонтные и отделочные работы
1 Проводимо розсилку через VKBot 1 Проводим рассылку через VKBot
Які косметологічні послуги ми проводимо Какие косметологические услуги мы проводим
Для попередження виникнення карієсу проводимо: Для предупреждения возникновения кариеса проводим:
Перед роботою проводимо такі мані Перед работой проводим следующие мани
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.