Ejemplos de uso de "провокація" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 провокация23
Це провокація Банкової ", - додав він. Это провокация Банковой ", - добавил он.
Читайте також: Провокація і теракт. Читайте также: Провокация и теракт.
Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация
Провокація від газети "Соціаліст України" Провокация от газеты "Социалист Украины"
"Ви знаєте, це була провокація. "Вы знаете, это была провокация.
Чергова провокація чи банальне невігластво? Очередная провокация или банальное невежество?
Заява: провокація в "Українському світі" Заявление: провокация в "Украинском мире"
Здавалося б, чергова недорога провокація. Казалось бы, очередная дешевая провокация.
Тоді це виглядало як провокація. Тогда это выглядело как провокация.
Дивіться також: Провокація чи теракт. Смотрите также: Провокация или теракт.
2) пряма провокація - агресія породжує агресію; 2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию;
"Це провокація, це неправда", - заявила вона. "Это провокация, это неправда", - сказала она.
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело. Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Ми вважаємо, що це спланована провокація. Я думаю, что это спланированная провокация.
"Я б не вживав слово" провокація ". "Не стал бы говорить слово" провокация ".
Коротка провокація НЗФ відбулася у Широкиному. Краткая провокация НВФ состоялась в Широкино.
"Це дуже серйозна провокація", - заявив він. "Это очень серьезная провокация", - заявил он.
Ще одна провокація відбулася біля Новоселівки. Еще одна провокация состоялась у Новоселовки.
І тоді була вчинена ганебна провокація. И тогда была осуществлена грандиозная провокация.
ДП "Антонов" повідомляє, що це провокація. ГП "Антонов" сообщает, что это провокация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.