Usage examples of "продовжилася" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зустріч продовжилася роботою у групах. Семинар продолжился работой в группах.
Опозиція більшовиків- "дисидентів" продовжилася, однак, недовго. Оппозиция большевиков- "диссидентов" продлилась, однако, недолго.
У 2018-му депортація продовжилася. В 2018-м депортация продолжилась.
Його каденція продовжилася до 2006 року. Его каденция продлилась до 2006 года.
Ця традиція продовжилася і надалі. Это традиция продолжилась и далее.
Після війни радянізація Латвії продовжилася. После войны советизация Латвии продолжилась.
Після тритижневої перерви подорож продовжилася. После трёхнедельного перерыва путешествие продолжилось.
Далі робота конференції продовжилася в секціях. Далее работа конференции продолжилась на секциях.
За Костянтина продовжилася подальша варваризація армії. При Константине продолжилась дальнейшая варваризация армии.
Паралельно продовжилася українізація учнів русинської національності. Параллельно продолжилась украинизация учеников русинской национальности.
Цзіньський імператор відмовився, і війна продовжилася. Цзиньский император отказался, и война продолжилась.
Історія розвитку листівки продовжилася в Німеччині. История развития открытки продолжилась в Германии.
Російсько-пруссько-британська співпраця продовжилася і надалі. Русско-прусско-английское сотрудничество продолжилось и далее.
Ідея задовільнила уряд і робота продовжилася далі. Идея удовлетворила власти, и работы продолжились.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!