Usage examples of "пройдено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 пройти17
Ринок будівельної техніки: Пік пройдено. Рынок строительной техники: пик пройден.
Пройдено всі сцени четвертого дня. Пройдены все сцены четвёртого дня.
"Ще один важливий рубіж пройдено. "Еще один важный рубеж пройден.
Пройдено всі сцени останнього дня. Пройдены все сцены последнего дня.
Пройдено всі сцени шостого дня. Пройдены все сцены шестого дня.
Вже пройдено жовтий сектор глибиноміра... Уже пройден жёлтый сектор глубиномера...
Пройдено всі сцени сьомого дня. Пройдены все сцены седьмого дня.
Пройдено всі сцени першого дня. Пройдены все сцены первого дня.
Пройдено всі сцени п'ятого дня. Пройдены все сцены пятого дня.
б) перехідний етап державного самовизначення - пройдено. б) переходный этап государственного самоопределения - пройден.
Три сцени пройдено без використання предметів. Три сцены пройдены без использования предметов.
Двадцать сцен пройдено без використання предметів. Двадцать сцен пройдено без использования предметов.
Пройдено всі сцени дев'ятого дня. Пройдены все сцены девятого дня.
Перший відрізок цього шляху вже пройдено. Первый отрезок этого пути уже пройден.
Я впевнений, що точку неповернення пройдено. Я боюсь, что точка невозврата пройдена.
"Екватор будівництва доменної печі № 3 пройдено. "Экватор строительства доменной печи № 3 пройден.
Пройдено аудит за стандартом GLOBALG.A.P. Пройден аудит по стандарту GLOBALG.A.P.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!