Ejemplos de uso de "протестів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 протест13
Багато лідерів протестів піддавалися арештам. Многие лидеры протестов подвергались арестам.
Після цього хвиля протестів продовжилась. После этого акция протеста продолжилась.
В країні прокотилася хвиля протестів. В стране прокатилась волна протестов.
Молдавія готується до масових протестів. Молдавия готовится к массовым протестам.
Він приєднався до протестів опозиції. Он присоединился к протестам оппозиции.
Ідеологами протестів були нові ліві. Идеологами протестов были новые левые.
Ним став лідер протестів Пашинян. Им стал лидер протестов Пашинян.
Обрання Саргсяна відбувалося на тлі протестів. Избрание Саргсяна проходило на фоне протестов....
Акції протестів вибухнули з новою силою. Акции протестов взорвались с новой силой.
Опозиція заявляє про початок безстрокових протестів. Оппозиция заявляет о начале бессрочных протестов.
Це спричинило в місті хвилю протестів. Это вызвало волну протеста в городе.
Розстріл в Новочеркаську викликав хвилю протестів. Расстрел в Новочеркасске вызвал волну протестов.
Нагадаємо, фільм "Невинність мусульман" спричинив низку протестів серед мусульман. Его фильм "Невинность мусульман" вызвал массовые протесты в мусульманском мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.