Exemplos de uso de "професора" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 профессор37
вчених звань доцента і професора. ученые звания доцента и профессора.
Консультації професора Генрі Марша безкоштовні. Консультации профессора Генри Марша бесплатные.
Батько архітектора, професора Тадеуша Зіпсера. Отец архитектора, профессора Тадеуша Зипсера.
цитується з досліджень професора Терновського). цитируется из исследований профессора Терновского).
проводиться за методикою професора Козявкіна. проводится по методике профессора Козявкина.
Професора відправляють на Соловецькі острови. Профессора отправляют на Соловецкие острова.
Ця тема миттєво зацікавила професора. Эта тема мгновенно заинтересовала профессора.
спеціально займався статистикою у професора Янсона. специально занимался статистикой у профессора Янсона.
Онук професора хоче стати тренером покемонів. Внук профессора хочет стать тренером покемонов.
У професора Серебрякова постійні приступи подагри. У профессора Серебрякова постоянные приступы подагры.
Лекція професора з бізнесу Михайла Колісника Лекция профессора из бизнеса Михаила Колесника
Потім завербував до Gehirn професора Фуюцукі. Затем завербовал в Gehirn профессора Фуюцуки.
Дикий Юрій Борисович - в.о. професора. Дикий Юрий Борисович - и.о. профессора.
Син відомого мистецтвознавця професора А. Прахова. Сын известного искусствоведа профессора А. Прахова.
професора Е. Пікерінга з діловим візитом. профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом.
Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина. Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина.
Вітаємо з присвоєнням вченого звання професора! Поздравляем с присвоением ученого звания профессора!
Тоді Кубичек представляє Флінну професора Лазло. Тогда Кубычек представляет Флинну профессора Лазло.
Експеримент проводився під керівництвом професора Герцена. Эксперимент проводился под руководством профессора Герцена.
Консультативний прийом професора Грищенка М.Г. Консультативный прием профессора Грищенко Н.Г.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!