Exemples d’usage de "пухлин" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 опухоль22
Лікування пухлин - інформація про онкологію Лечение опухолей - информация об онкологии
пригнічує розвиток кіст і пухлин. угнетает развитие кист и опухолей.
183 - доброякісних пухлин грудної залози; 183 - доброкачественных опухолей грудной железы;
Розрізнюють 9 груп пухлин: 1. Различают 9 групп опухолей: 1.
трансуретральна резекція пухлин сечового міхура; трансуретральная резекция опухолей мочевого пузыря;
Типи злоякісних пухлин:: клініка ОнкоІмунезер Типы злокачественных опухолей:: клиника Онкоимунезер
Сприяє уповільненню зростання онкологічних пухлин. Способствует замедлению роста онкологических опухолей.
трансуретральна вапоризація пухлин (аденоми) простати; трансуретральная вапоризация опухолей (аденомы) простаты;
радіотерапія при лікуванні злоякісних пухлин; радиотерапия при лечении злокачественных опухолей;
Cучасні стандарти діагностики пухлин мозку Современные стандарты диагностики опухолей мозга
трансуретральна електрокоагуляція доброякісних пухлин сечового міхура. трансуретральная электрокоагуляция доброкачественных опухолей мочевого пузыря.
етіологію пухлин, морфологічні прояви передпухлинних процесів; этиологию опухолей, морфологические проявления предопухолевых процессов;
• ТУР (трансуретральна резекція) пухлин сечового міхура; • ТУР (трансуретральная резекция) опухолей мочевого пузыря;
Результати ендоскопічного видалення пухлин товстої кишки Результаты эндоскопического удаления опухолей толстой кишки
Особливо цікавило Бурденко лікування мозкових пухлин. Бурденко особенно интересовало лечение мозговых опухолей.
морфологічну класифікацію передпухлинних процесів та пухлин; морфологическая классификация предопухолевых процессов и опухолей;
Ультразвукова діагностика злоякісних пухлин молочної залози. Ультразвуковая диагностика злокачественных опухолей молочной железы.
"Патоморфологія пухлин ока та його придатків". "Морфология опухолей глаза и его придатков".
80% злоякісних пухлин підшлункової залози - аденокарциноми. 80% злокачественных опухолей поджелудочной железы - аденокарциномы.
Частою ознакою пухлин мозку вважається головний біль. Частым признаком опухолей мозга считается головная боль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !