Usage examples of "півострова" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 полуостров26
Подорожі морем навколо Балканського півострова Путешествия морем вокруг Балканского полуострова
Знаходиться на півдні Піренейського півострова. Располагается на юге Пиренейского полуострова.
Займає більшу частину півострова Сіретоко. Занимает большую часть полуострова Сиретоко.
Манштейн), захоплення Керченського півострова німцями. Манштейн), захват Керченского полуострова немцами.
Гібралтар на півдні Піренейського півострова Гибралтар на юге Пиренейского полуострова
На вододілі півострова багато озер; На водоразделе полуострова много озёр;
Кола - застаріла назва Кольського півострова. Кола - устаревшее название Кольского полуострова.
Подриння - географічний регіон Балканського півострова; Подринье - географический регион Балканского полуострова;
Можливо, гніздиться на узбережжі півострова Канін. Возможно, гнездится на побережье полуострова Канина.
Роберт Франгеш-Миханович - уродженець півострова Срем. Роберт Франгеш-Миханович - уроженец полуострова Срем.
Хто є більш легітимним правителем півострова? Кто является более легитимным правителем полуострова?
Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова
Також є окрема група - акумулятивні півострова. Также есть отдельная группа - аккумулятивные полуострова.
9 жовтня - повне визволення Таманського півострова; 9 октября - полное освобождение Таманского полуострова;
Ареваки Кельти Піренейського півострова Кельтиберські війни Ареваки Кельты Пиренейского полуострова Кельтиберские войны
Андаманське море омиває західне узбережжя півострова. Андаманское море омывает западное побережье полуострова.
Там прописана дата початку окупації півострова. Там прописана дата начала оккупации полуострова.
ДПТ Рибальського півострова: факти проти популізму ДПТ Рыбальского полуострова: факты против популизма
Розташований східніше Синайського півострова поблизу Аравійського. Расположенный восточнее Синайского полуострова близ Аравийского.
Розташована на сході півострова Рейк'янес. Расположена на востоке полуострова Рейкьянес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!