Exemplos de uso de "підвищена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
почервоніння очей, різь, підвищена сльозоточивість; покраснение глаз, резь, повышенная слезоточивость;
Підвищена активність симпатичної нервової системи. Повышается активность симпатической нервной системы.
Жінку може турбувати підвищена сльозоточивість. Женщину может беспокоить повышенная слезоточивость.
• підвищена або понижена рухомість повітря; * повышенная или пониженная подвижность воздуха;
Зубна гіперестезія - підвищена чутливість зубів. зубная гиперестезия - повышенная чувствительность зубов.
Підвищена чутливість ясен та зубів. Повышенная чувствительность десен и зубов.
підвищена чи понижена рухливість повітря; повышенной или пониженной подвижности воздуха;
Проблемним зонам приділяється підвищена увага. Проблемным зонам уделяется повышенное внимание.
Результат - підвищена тривожність і депресії. Результат - повышенная тревожность и депрессии.
Підвищена стійкість до атмосферних впливів. Повышенная устойчивость к атмосферным воздействиям.
Виділяється підвищена кількість адреналіну, норадреналіну. Выделяется повышенное количество адреналина, норадреналина.
Підвищена чутливість до цефалоспоринових антибіотиків. Повышенная восприимчивость к цефалоспориновым антибиотикам.
Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника. Повышенная (кратная) материальная ответственность работника.
підвищена кровоточивість та важкі кровотечі; повышенная кровоточивость и тяжелые кровотечения;
Підвищена крихкість - характерна особливість каміню. Повышенная хрупкость - характерная особенность камня...
Підвищена увага збентежить, зменшить чарівність. Повышенное внимание смутит, уменьшит обаяние.
підвищена яскравість, пульсація світлового потоку. повышенная яркость, пульсация светового потока.
Низька самооцінка і підвищена емоційність. Низкая самооценка и повышенная эмоциональность.
• підвищена або понижена іонізація повітря; * повышенная или пониженная ионизация воздуха;
Морозостійкість підвищена (-23... -24 ° С). Морозостойкость повышенная (-23... -24 ° С).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS