Usage examples of "підвищенню" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all9 повышение9
2) підвищенню екстенсивності їх навантаження. 2) повышение экстенсивности их нагрузки.
підвищенню рівня рефлексії і самопізнання; повышение уровня рефлексии и самосознания;
Це сприяє підвищенню еластичності тканин. Это способствует повышению эластичности тканей.
• Підвищенню витривалості організму у стресових ситуаціях • Повышению выносливости организма в стрессовых ситуациях
Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли
Сприяння підвищенню функціональних можливостей вегетативних органів. Содействие повышения функциональных возможностей вегетативных органов.
Рекомендації по підвищенню швидкості завантажування сайту Рекомендации по повышению скорости загрузки сайта
• Проекти по енергозбереженню, підвищенню продуктивності праці • Проекты по энергосбережению, повышению производительности труда
Такий процес сприяє підвищенню кислотності сиру. Такой процесс способствует повышению кислотности сыра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!