Ejemplos de uso de "підводне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 подводный15
Нова процедура: Підводне витяжіння хребта... Новая процедура: Подводная вытяжение позвоночника...
підводне витягування за вертикальною методикою; подводное вытяжение по вертикальной методике;
Підводне полювання на риб дозволяється: Подводная охота на рыб разрешается:
Підводне освітлення водойм і фонтанів. Подводное освещение водоемов и фонтанов.
Вони навіть освоїли підводне фотографування. Они даже освоили подводное фотографирование.
Підводне плавання з маскою і трубкою. Подводное плавание с маской и трубкой.
Люблю активний відпочинок: риболовля, підводне полювання. Люблю активный отдых: рыболовля, подводная охота.
Захоплюється: велоспорт, подорожі, фотографування, підводне плавання. Увлекается: велоспорт, путешествия, фотографирование, подводное плавание.
Підводне плавання дуже захоплююче і приголомшливе. Подводное плавание очень захватывающее и потрясающее.
Головна / Методи лікування / Підводне витягування хребта Главная / Методы лечения / Подводное вытяжение позвоночника
ЗАХОПЛЕННЯ: Захоплення - лижі, підводне плавання, альпінізм. УВЛЕЧЕНИЯ: Увлечения - лыжи, подводное плавание, альпинизм.
Інші захоплення: польоти, підводне плавання, спорт. Другие увлечения: полёты, подводное плавание, спорт.
Так, підводне листя не мають продихів; Так, подводные листья не имеют устьиц;
Розвинений вилов устриць та підводне рибальство. Развитый вылов устриц и подводная рыболовство.
Фрі-дайвінг - підводне плавання на затримці дихання. Фри-дайвинг - подводное плавание на задержке дыхания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.