Exemplos de uso de "підсумку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У підсумку, Мирона карають гаупвахтою. В итоге, Мирона наказывают гауптвахтой.
У підсумку систему змінили, але несуттєво. В результате систему изменили, но незначительно.
У підсумку Феттель фінішував другим. В итоге Феттель финишировал вторым.
У підсумку перемогла група "Корні". В итоге победила группа "Корни".
У підсумку швидко спалюється кисень. В итоге быстро сжигается кислород.
У підсумку Шух сенсаційно перемогла. В итоге Шух сенсационно победила.
У підсумку, Хемілтон фінішував першим. В итоге, Хэмилтон финишировал первым.
Але в підсумку Ріккі поступився. Но в итоге Рики уступил.
У підсумку будова швидко зношується. В итоге строение быстро изнашивается.
У підсумку вона стала відлюдницею. В итоге она стала отшельницей.
У результаті (стратегічному підсумку) ми програємо. В итоге (стратегическом итоге) мы проиграем.
Юрій Кузубов у підсумку став третім. Юрий Кузубов в итоге стал третьим.
У підсумку отримуємо повноцінне ситне страви. В итоге получаем полноценное сытное блюда.
У підсумку Михалкова зняла свою кандидатуру. В итоге Михалкова сняла свою кандидатуру.
У підсумку луганчанам дісталася польська "Легія". В итоге луганчанам досталась польская "Легия".
В підсумку "Альбасете" поступився 1:0. В итоге "Альбасете" уступил 1:0.
У підсумку ж повернулася до Каліфорнії. В итоге же вернулась в Калифорнию.
У підсумку на бровах утворюється корочка. В итоге на бровях образуется корочка.
каблуком, що в підсумку скам'яніли. каблуком, что в итоге окаменели.
У підсумку голосування перемогла Невена Божович. В итоге голосования победила Невена Божович.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS