Beispiele für die Verwendung von "підтримання" im Ukrainischen mit Übersetzung "поддержание"
· підтримання системи безперервної професійної освіти;
? поддержание системы непрерывного профессионального образования;
автоматичне підтримання заданої температури салону;
автоматическое поддержание заданной температуры салона;
підтримання адаптивної характеру просторової структури.
Поддержание адаптивного характера пространственной структуры.
організація і підтримання безперервної взаємодії;
организация и поддержание непрерывного взаимодействия;
Лікування - симптоматичне (підтримання артеріального тиску).
Лечение: симптоматическое (поддержание артериального давления).
а) охоронні (підтримання правопорядку в державі);
а) охранительные (поддержание правопорядка в государстве);
Власні резерви як гаранти підтримання платоспроможності.
Собственные резервы как гаранты поддержания платёжеспособности.
ґ) підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
г) поддержание авторитета и непредубежденности правосудия.
Вони працюють з підтримання яєчників випускати яйця.
Они работают по поддержанию яичников выпускать яйца.
Відповідальним за підтримання міфу став гітлер'югенд.
Ответственным за поддержание мифа стал гитлерюгенд.
Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму.
Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung