Exemples d’usage de "підходить" en ukrainien avec traduction en russe

<>
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Яка телефонна камера підходить саме вам Какая телефонная камера подходит для вас
Де підходить Canon EOS R Где Canon EOS R подходит
Підходить для салатів з горіхами. Подходит для салатов с орехами.
Послуга підходить для шкіряного взуття. Услуга подходит для кожаной обуви.
Очиток підходить для створення альпінарію. Очиток подходит для создания альпинария.
Підходить для закладки промислових плантацій. Подходит для закладки промышленных плантаций.
Ідеально підходить для створення одя.. Идеально подходит для создания одежды..
Не підходить для R-design. Не подходит для R-design.
Але підходить як домашня тварина? Но подходит как домашнее животное?
Підходить для більш простих MVP Подходит для более простых MVP
Абсолютне відновлення, ідеально підходить для: Абсолютное Восстановление, идеально подходит для:
Ідеально підходить для теплої погоди. Идеально подходит для теплой погоды.
Вермішель відмінно підходить до морепродуктів. Вермишель отлично подходит к морепродуктам.
Популярний парфум не підходить всім. Популярный парфюм не подходит всем.
Для святкової нарізки підходить відмінно. Для праздничной нарезки подходит отлично.
Підходить для смаження, приготування салатів. Подходит для жарки, приготовления салатов.
Штатив ідеально підходить для відеодзвінків. Штатив идеально подходит для видеозвонков.
UMarket підходить для усіх магазинів. UMarket подходит для всех магазинов.
Sustanon оптимально підходить для цього. Sustanon оптимально подходит для этого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !