Exemplos de uso de "піклування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Подібна форма піклування називається патронажем. Такой вид попечительства называется патронаж.
Подякував за піклування ", - написала вона. Поблагодарил за заботу ", - написала она.
причин залишилися без батьківського піклування. причинам остались без родительского попечения.
У 1917-18 нарком державного піклування. В 1917-18 нарком государственного призрения.
"Про опіки і піклування" (СЗ РФ. "Об опеке и попечительстве" (СЗ РФ.
Опіка і піклування щодо дітей. Опека и забота о детях.
Наприклад, право на турботу і піклування. Например, право на заботу и попечение.
Опіка та піклування над неповнолітніми дітьми. Опека и попечительство над несовершенно-летними детьми.
17:23), Його Батьківського піклування (Лк. 17:23), Его родительской заботы (Лк.
Дитина потрапила на піклування батьків батька. Ребенок попал на попечение родителей отца.
Член Комітету Піклування про народну тверезість. Член Комитета Попечительства о народной трезвости.
піклування батька про дітей та дружину; заботу отца о детях и жене;
Вергілій залишає Данте на власне піклування. Вергилий оставляет Данте на собственное попечение.
Опіка та піклування в цивільному праві. Опека и попечительство в гражданском праве.
Над ким встановлюється опіка та піклування? Над кем устанавливаются опека и попечительство?
Член-представник Піклування механіко-технічного училища. Член-представитель Попечительства механико-технического училища.
13 Опіка та піклування над дітьми. 20 Опека и попечительство над детьми.
Закон з опіки і піклування Ярославської області. Закон по опеке и попечительству Ярославской области.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS